Política de Privacidad.
Fecha de entrada en vigencia: 21 de julio de 2014.
A continuación ponemos a disposición la política de privacidad (la "Política de Privacidad") del sitio web www.cngo.tv de The Cartoon Network, Inc. (el "Sitio"), destinadas a proteger su privacidad y garantizarle una experiencia en línea gratificante.
Esta Política de Privacidad aplica a la información personal suministrada u obtenida en el Sitio o en las aplicaciones que el Sitio pone a disposición en sitios o plataformas de terceros, en caso que así fuera comunicado en la aplicación en concreto. Asimismo, la misma puede ser actualizada o modificada a medida que se ofrecen nuevos y diferentes tipos de contenidos y servicios, todo lo que será debidamente comunicado.
Esta Política de Privacidad cumple con la legislación aplicable al lugar donde opera el Sitio, y no aplica para ninguna otra información suministrada, recogida u obtenida por The Cartoon Network, Inc. ("TCN") a través de ningún otro medio, excepto que expresamente así se lo disponga.
1. La información que recopilamos.
La navegación en el Sitio no requiere el registro de los usuarios, por lo que no recopilamos información personal en el Sitio excepto en los casos siguientes en los que el usuario proporciona voluntariamente sus datos, y siempre en cumplimiento con las leyes de privacidad aplicables.
Para ciertas actividades, como es el caso de encuestas o estudios en línea, puede ser que se solicite al usuario cierta información como ser nombre únicamente, país y ciudad o estado de residencia, la edad, el sexo o un personaje preferido de dibujos animados. Para algunas otras actividades, como ser sorteos, concursos o trivias, participación en foros o chat rooms, y recepción de boletines informativos vía correo electrónico, puede requerírsele al usuario del Sitio que proporcionen un nombre y dirección de correo electrónico. En el caso de los sorteos y concursos, la información recopilada se utiliza a los únicos fines del desarrollo de sorteos y concursos, y específicamente para el contacto y entrega de los premios a los ganadores.
No se recopila deliberadamente nombres y direcciones de correo electrónico de menores de trece (13) años para actividad alguna del Sitio sin notificar a los padres, encargado o tutor a través de un mensaje de correo electrónico y darles la opción de eliminar la dirección de correo electrónico de su hijo/pupilo de la correspondiente base de datos creada para esa actividad.
Si usted visita el Sitio, el sistema de estadísticas Omniture puede recoger cierta información que no es personal como lo es el tipo de sistema operativo que tiene la computadora que está utilizando (por ejemplo, Windows o Mac OS), el tipo de navegador que utiliza (por ejemplo, Netscape, Internet Explorer), el nombre de dominio de su proveedor del servicio de Internet (por ejemplo, América Online, Earthlink), cuáles son sus actividades cuando visita el Sitio y sus actividades cuando juega a juegos o utiliza los servicios del Sitio (por ejemplo, cuáles de nuestras páginas Web ha visitado o a qué juegos ha jugado). Toda la información recogida es utilizada con el único propósito de mejorar nuestra tecnología.
El Sitio utiliza también una tecnología de software conocida como "Cookies". Las Cookies son pequeños archivos de texto que se sitúan en los navegadores de las computadoras de los que visitan el Sitio para almacenar sus preferencias. Las Cookies por sí solas no contienen ni nos suministran información personal. Sólo utilizamos las Cookies para determinar la cantidad de personas que visitan nuestros Sitios y con qué frecuencia visitan varias secciones de nuestros Sitios, así como para entender el uso del Sitio, mejorar el contenido y ofrecimientos del mismo. También es posible utilizar las Cookies para ofrecerle al visitante productos, programas o servicios. "Web beacons" o .gifs transparentes son pequeñas piezas de código implementados en una página web para monitorear el comportamiento del visitante, así como reunir información del visitante que está mirando la página web. Podemos utilizar web beacons en el Sitio, de tiempo en tiempo, para los propósitos previamente expuestos, así como para otros propósitos.
2. Cómo obtenemos la información
Obtenemos la información a través del registro en las actividades del Sitio, o que usted nos proporciona cuando solicita información, productos o servicios del Sitio, participa de actividades del Sitio o sus aplicaciones, y/o bien a través de recursos tecnológicos como los indicados en el punto anterior, incluso cuando visita el Sitio y aplicaciones o utiliza las aplicaciones del Sitio en sitios o plataformas de terceros.
Tenga siempre presente que si usted otorga información personal en un sitio o plataforma de terceros (por ejemplo, a través de aplicaciones del Sitio), la información que otorgue puede ser obtenida, por separado, por el sitio o plataforma del tercero en las cuales no rigen estas Políticas de Privacidad sino las propias de dicho sitio o plataforma. Por lo tanto, las opciones de privacidad que usted haya realizado en dicho sitio o plataforma no aplicarán para el Sitio ni sus aplicaciones.
3. Control y uso de la información
La información obtenida de conformidad con lo indicado en el punto 1 y 2 anteriores es controlada por TCN a quien puede contactar mediante correo electrónico a legal@cartoonnetworkla.com o bien por correo postal a Privacy Manager - Turner Latino America, One CNN Center, SW 12 Floor, Atlanta, GA 30348, USA. Es posible que empresas relacionadas con TCN puedan tener acceso a su información cuando prestan servicios en nombre del controlador de los datos, salvo que esté prohibido por ley, para diversas finalidades entre las que se incluyen sin limitación, suscripción a boletines informativos, emisión de opiniones, servicios publicitarios y de investigación con relación a los mismos, detectar, investigar y prevenir actividades que puedan violar estas políticas o que sean ilegales y analizar el uso del Sitio y aplicaciones.
La información no personal identificable que recolectamos, la podemos utilizar para mejorar el diseño y contenido de nuestro Sitio y aplicaciones, así como para poder brindarle una experiencia de Internet más personalizada. También podemos utilizar esta información, en el agregado, para analizar el uso del Sitio y aplicaciones.
Algunas veces utilizamos la información recolectada en concursos y promociones del Sitio y/o sus aplicaciones para contactar y notificar a quien haya resultado ganador del mismo, o bien para coordinar y/o gestionar cualquier aspecto relevante a dichos concursos y promociones según se haya establecido en sus bases y condiciones.
Además de conducir los concursos, promociones y rifas, la información personal identificable podrá ser utilizada para enviar información promocional de TCN, sus anunciantes, socios y/o afiliados de cable. A los participantes de los concursos y rifas que deseen recibir en un futuro información promocional de TCN, sus anunciantes, socios y/o afiliados de cable, les será otorgada la oportunidad de seleccionar esta opción en el momento de inscribirse en el concurso o rifa.
Podemos divulgar información personal identificable o no en respuesta a un proceso legal, por ejemplo en respuesta a un requerimiento de comparecencia a una citación judicial. Asimismo, podemos divulgar dicha información en respuesta a la petición de algún órgano judicial, o cuando creamos que es pertinente investigar, prevenir o tomar acción en cuanto a actividades ilegales, sospecha de fraude, situaciones de posibles amenazas a la seguridad corporal de cualquier particular, violaciones a nuestros términos de uso, o cualquier otra situación que la ley exija.
En caso de que TCN sea comprada o fusionada con otra entidad, su información será transferida. Agentes o contratantes de TCN a que tienen acceso a la información personal identificable de usted están requeridos a proteger dicha información de tal manera que sea consistente con las regulaciones expuestas en esta Política de Privacidad como por ejemplo, al no utilizar la información para cualquier propósito diferente al de proporcionar los servicios para los cuales han sido contratados por TCN.
En ciertas ocasiones, podemos combinar información que recibimos en línea con otros datos externos para mejorar nuestra habilidad para comerciar u ofrecer ciertos productos o servicios que puedan ser de interés para usted.
4. Con quienes compartimos la información.
TCN no compartirá su información personal fuera de TCN, sus empresas vinculadas, relacionadas y subsidiarias en cualquier parte del mundo, excepto en determinadas circunstancias que incluyen aquéllas indicadas en el punto 3 anterior, o que usted nos autorice a compartir dicha información.
5. Transferencia de la información.
TCN no utilizará o transferirá información personal identificable que les haya sido proporcionada por usted de maneras distintas a las previamente mencionadas, sin otorgarle a usted una opción para bloquear tales usos no relacionados. Tampoco utilizara ni transferirá información personal de otras formas que sean substancialmente distintas a las que se describen mas arriba sin notificar al titular de los datos o en caso de ser un menor de edad, a sus padres, tutor o encargado, sobre dichas prácticas y obtener el consentimiento para cualquier uso substancialmente distinto. Cualquier transferencia será realizada mediante las medidas adecuadas para proteger la información.
6. Controles y opciones.
El Sitio le ofrece ejercer los siguientes controles y opciones en lo vinculado con la recopilación, almacenamiento, administración y tratamiento de la información de su titularidad:
(i) Rectificar, actualizar, acceder y/o eliminar la información de su registro y/o de su hijo/pupilo. Para ello, diríjase al control de la información y asegúrese de incluir su dirección de correo electrónico y un número de teléfono que permita a TCN contactarse con usted. Para proteger la privacidad y la seguridad de los usuarios del Sitio, TCN tomará todas las medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a, o bien eliminar, actualizar o corregir, la información personal que hemos recogido y que conservamos de usted
(ii) Cambiar sus opciones de suscripción a boletines y alertas.
7. Seguridad.
TCN implementa procesos físicos, electrónicos y gerenciales apropiados para salvaguardar y ayudar a prevenir accesos no autorizados, para mantener la seguridad de datos y utilizar correctamente la información que nos es proporcionada en línea.
8. Recolección de información por sitios de terceros, sponsors o patrocinadores.
El Sitio y aplicaciones podrán contener referencias y/o enlaces a otros sitios web o aplicaciones cuyas prácticas informáticas pueden diferir de las de TCN. Consulte los avisos de privacidad de cada uno de estos sitios y aplicaciones, en virtud de que TCN no tiene control ni responsabilidad alguna sobre la información proporcionada o recolectada por estos terceros.
Los sitios de TCN que se encuentran cubiertos bajo esta Política de Privacidad en ciertas ocasiones pueden ofrecer contenido (por ejemplo concursos, sorteos o promociones) que están siendo patrocinadas por marcas identificadas con terceros. En virtud de esta relación, estas terceras personas podrán obtener información personal identificable que los usuarios voluntariamente proporcionaron para participar en la actividad del Sitio. TCN no tiene ningún control sobre la utilización de esta información por los terceros. El Sitio de TCN le notificará al usuario en el momento de solicitar la información personal identificable, si terceros tendrán acceso a dicha información y será de responsabilidad de usted consultar y entender las políticas de privacidad de estos terceros.
9. Nota especial para los padres.
Internet ofrece un mundo de oportunidades para los niños. Su guía y su participación son esenciales para ayudarnos a asegurar que los niños tengan una experiencia en línea segura y satisfactoria. Sus esfuerzos por promover e inculcar prácticas de información responsables nos ayudarán a guiar a sus hijos hacia los sitios apropiados para su edad y servirá para garantizar que sus hijos tengan una experiencia en línea enriquecedora.
10. Actualizaciones a esta Política de Privacidad.
De tiempo en tiempo, TCN puede actualizar estas Políticas de Privacidad. En tal caso, se notificarán los cambios materiales a la manera en la que se podrá utilizar la información personal identificable poniendo un aviso en el Sitio. Se aconseja revisar periódicamente esta Política de Privacidad para estar siempre informado sobre la manera en que se reúne la información, cómo se utiliza y a quien se le divulga.
